Рефил-навигаторКарточка терминов
| Термин | Что обозначает | Чего не подтверждает | Пример |
|---|---|---|---|
| Refill | Отдельный фирменный продукт для пополнения. | Совместимость со всеми флаконами бренда или даже со всеми версиями одного аромата. | Dior Sauvage Eau de Toilette refill 300 мл. |
| Refillable | Флакон или упаковка, которые производитель обозначил как допускающие пополнение. | Подходящий объём рефила, концентрацию, поколение корпуса и порядок действий. | YSL Libre Eau de Parfum: совместимость подтверждена для 10, 30, 50 и 90 мл, если на внешней упаковке указано refillable. |
| Сменный картридж | Заменяемая часть системы, которую устанавливают в корпус вместо пустой колбы. | Возможность заливать жидкость в корпус напрямую. | CHANEL BLEU DE CHANEL Eau de Toilette Twist and Spray использует сменную колбу 20 мл. |
Проверка полного описания товара
- Найдите точное название аромата и концентрацию. Libre Eau de Parfum и Libre Eau de Toilette — разные продукты для целей совместимости.
- Проверьте, что описан именно ваш тип предмета: refill, refillable-флакон, картридж или услуга бутика.
- Сверьте объём. Для YSL Libre Eau de Parfum официально названы refillable-флаконы 10, 30, 50 и 90 мл; этот список не переносится на другие версии Libre.
- Найдите требуемую маркировку на флаконе или внешней упаковке. Для Sauvage Eau de Toilette 30 и 100 мл нужна надпись RECHARGEABLE в указанном производителем месте.
- Прочитайте способ использования. Если инструкция требует заменить колбу, перед вами не домашний долив из жидкого рефила.
Почему терминов недостаточно без полной строки совместимости
Надпись refillable отвечает на вопрос о возможности пополнения только в рамках условий производителя. Она не доказывает, что подойдёт рефил другой концентрации, другого фланкера или более старого дизайна.
Рефил Dior Sauvage Eau de Toilette 300 мл не предназначен для самостоятельного использования: он работает в штатной системе совместимых флаконов. Для 100 мл этой EDT также упоминается Refill Station в выбранных магазинах, но это не делает станцию вариантом для всех объёмов.
У Diptyque пополнение в бутике является отдельной моделью сервиса. Для жидкого парфюма условие услуги — исходный флакон и тот же аромат.
Источники
- CHANEL: BLEU DE CHANEL EDT Twist and Spray, ref. 107800
- Dior Sauvage Eau de Toilette: рефил 300 мл
- Diptyque: услуга пополнения во флагманских бутиках
Сведения относятся к указанным в источниках моделям и версиям.